| |
 |
|
 |
Libretto 2 Classic
das Original Libretto 2 mit den "Libretto-Clips" am Buchrücken. Vorsatzpapiere: (handgeschöpftes Chinapapier) aus Andruckbögen der großen Pessoa Künstlerbuch-Ausgabe.
Einbandumschlag aus bedrucktem Chinapapier
- vergriffen -
|
|
Libretto 2n
das Libretto 2 mit optimiertem Einband für die letzten Exemplare (ab 2005)
Das Libretto 2n hat keine "Clips" am Rücken, sondern wird eingeklebt und lässt sich auf diese Weise weiter öffnen lesen.
Vorsatzpapier Chinapapier. Einbandumschlag-Papier, handgeschöpftes Chinapapier, bedruckt im Buchdruck. |
|
Fernando Pessoa / Álvaro de Campos
Ich brauche Wahrheit und Aspirin,
Zweisprachig, Portugiesisch und Deutsch.
24 Erst- und 6 Neuübersetzungen von Tobias Eisermann und Burghard Baltrusch.
Dieses »Libretto« ist eine kleine Ausgabe von dem im gleichen Jahr erschienene Künstlerbuch »Wahrheit und Aspirin«. Mit einer Einführung der Übersetzer Burghard Baltrusch und Tobias Eisermann in die Welt von Dichtern, die Pessoa mit sich geschaffen hatte, und mit der er zum größten portugiesischen Schriftsteller wurde.
116 Seiten, 21,2 x 15,4 cm;
Innenteil Offsetdruck, Umschlagpapier Buchdruck.
Auflage 2.000 Exemplare (numeriert Nr. 1 - 1000)
Euro 15,-
In jedes dieser "Libretto 2" wurden zunächst Andruckbögen des Pressendruckes Wahrheit und Aspirin, vorne und hinten als Vorsatzpapiere eingebunden.
Ab August 2005 wurde es das Libretto 2n. mit unbedruckten Chinapapier als Vorsatz. Die neue Version wird ohne die bekannten Libretto-Klammern gebunden. Sie ist aufwendiger herzustellen und angenehemer zum öffnen und zum lesen.
|
