Dimitris Lyacos
Nyctivoe
in greek and german language.
2 volumes, first edition of Lyacos recent work, dramatic
poetry.
vol 1: greek edition, vol 2: german translation by Nina-Maria Jaklitsch.
Letterpress
printing, each volume 48 p.
regular edition 320 copies: 2 volumes in slipcase,
bound in flexible cardbord, silkscreen and letterpress-printed
coverpaper.
> Ed de tête:
40 numbered and signed copies printed on Tyvec. flexible cardboard
with original colour-treatment by Clemens-Tobias Lange on
the soft grey coverpaper,
Hamburg, october 2001
see > NEWS: PRESENTATION
IN LONDON
|
|
Dimitris Lyacos
Nyctivoe
Zweisprachige Erstausgabe
eines Werkes des jungen griechischen Dichters Dimitris Lyacos.
2 Bände, Bd. 1; Griechischer Originaltext, Bd. 2: Übersetzung
ins Deutsche von Nina-Maria Jaklitsch.
Die in der griechischen Ausgabe verwendete Schrift GreekGillctl
wurde für diese Ausgabe von CTL entworfen.
Mit 2 einfarbigen Grafiken von CTL.
2x48 Seiten, im Kartonschuber, Druck: Buchdruck.
Einband: Fadenheftung, flexible Pappbroschur:
Normalausgabe: Auflage 320 Exemplare; Siebdruck und Buchdruck
auf Papier.
> Edition
de tête:
40 numerierte und vom Autor signierte Exemplare auf Tyvec
gedruckt mit einer Originalarbeit von Clemens-Tobias Lange
auf dem Umschlagpapier.
|